In a heated exchange with Maine’s Democrat governor, President Donald Trump threatened to halt federal aid from the state if she does not comply with his prohibition on biological male athletes participating in girl’s and women’s sports.