By Jonathan Stempel (Reuters) -A Delaware judge on Monday dismissed Merck & Co’s lawsuit seeking to hold Bayer AG responsible for more…