By Foo Yun Chee BRUSSELS (Reuters) -Zalando, Europe’s biggest online fashion retailer, on Tuesday sued the European Commission for putting it in…